djezy
الرئيسية 5 أراء وتحاليل

أراء وتحاليل

 تحذيرات قديمة

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان   قد يُنظر إلى ما كتبْتُهُ عن الاستبداد على أنه مستوحى من الأحداث الراهنة، وأني قمتُ بعملية إسقاط خاطئة على النموذج الجزائري. لا، هذا غير صحيح. فمِن دون أن أدّعي القدرة على التنبؤ مثل راسبوتين (Raspoutine) أو نوستراداموس (Nostradamus)، أقول إنني تكلمتُ بنفس النبرة وبنفس الكلمات منذ ثلاثين سنة، أي في وقت ...

أكمل القراءة »

أجواء الثورة

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان   سيأتي يومٌ ليتساءل فيه التاريخ، ويتساءل علم النفس وعلم الاجتماع، عن العلاقة بين ما فعله البوعزيزي في تونس والانفتاح الباهر للعقل العربي على الفكرة الديمقراطية. وإذا كان لا بد من الاكتفاء بصيغة مُقتضبة لهذه العلاقة، فيمكن أنْ نقول إنّ الأثر الذي أحدثه البوعزيزي في التونسيين هو نفس الأثر الذي انتقل من ...

أكمل القراءة »

بناء جزائــــر جديـــدة: حُلْــــــــــم

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: عبد الحميد بن حسان   إنّ الأحلام التي نراها قبيل استيقاظنا هي التي نحتفظ في ذاكرتنا بتفاصيلها في وضوح تام. فبالأمس استيقظت وعقلي مُفْعمٌ بالرؤى العجيبة التي كنتُ أراها في منامي. وفور ذلك أسرعتُ إلى الحاسوب كي أسجّل ما رأيت مخافةَ أن تضيع الصّور في خضمّ الهموم اليومية. ونحن نعرف أن النشاط المرتبط بالأحلام لا ...

أكمل القراءة »

مبادرة سياسية للسيد نور الدين بوكروح:  2) نداء إلى الجيش الوطني الشعبي

منذ قرابة الشهر صدر في سياق هذه المبادرة السياسية “نداء إلى الجزائريين والجزائريات من أجل ثورة مواطنة سلمية”. هدفه كان إعداد العقول و تحضيرها لاحتمال وقوع أحداث قوية من شأنها أن تزجّ ببلادنا في أزمة عميقة، إذا ما لم يتمّ استباقها بما يكفي من الوقت للانطلاق في مسار قانوني سلمي وهادئ، يسمح بميلاد جزائر جديدة. هذا و يستمر هذا النداء ...

أكمل القراءة »

في بلاد العميان

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان إنّ علامة استفهام كبيرة تقبع في سمائنا في وضعية ثبات كوني. ففي الوقت الذي تتّجه فيه تونس ومصر، وربّما حتى اليمن، إلى حظيرة البلدان الديمقراطية، يبقى السؤال فيما يخص الجزائر مطروحا: فهل تلتحق بالركب أم تتأخر عن هذا الموعد الذي يُعدّ فرصة تاريخية سانحة؟ أنا لستُ مُتفائلاً لأننا فشلْنا في كل التجارب ...

أكمل القراءة »

بناء جزائر جديــدة: الرّجُــل المـــريـــض

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة عبد الحميد بن حسان إنّ قيصر روسيا، نيكولا الأول (Nicolas 1er)، هو مُبْدِعُ عبارة ” رجُل أوروبا المريض “، والتي قَصَد بها الإمبراطورية العثمانية التي كان نَجمُها آخِذاً في الأُفُول، إنْ على المستوى الاقتصادي أو العسكري أو الديبلوماسيّ، وذلك منذ قرن من الزمان. وكان الخليفة السلطان عبد المجيد الأول آنذاك يتمتع بصحة جيّدة، ممّا ساعده على بذل ...

أكمل القراءة »

حوار نور الدين بوكروح مع هيرالد تريبين الأمريكية. American Herald Tribune 

  ترجمة : عبد الحميد بن حسان   إنّ كتابكم المَوْسُوم: “الإسلام بدون إسلاموية: حياة مالك بن نبي وفكره” يُعَدُّ كتاباً مستجيبا لحاجة مَنْ أراد أن يفهم الإسلام والإسلاموية، وهو ضروري لذلك أيضاً. فهل يمكن اعتبار الإسلاموية نفياً للإسلام في نظركم؟ في وقتٍ مضى، أي مِن القرن 18 إلى القرن 20، كانت هاتان الكلمتان تُحيلان في اللغات الأوروبية على معنى ...

أكمل القراءة »

الإصلاحات التربوية لابن غبريت ناقصة وغير موضوعية

د. كمال الدين لعقون من بين الإصلاحات التربوية التي جاءت بها وزارة التربية هذه السنة “المعالجة البيداغوجية”. وقد أوضحت الوزارة أن الهدف من هذا الإجراء هو التقليص من ظاهرة إعادة السنة والتسربات. وقد توصلت إلى هذه الحلول بناء على دراسة ميدانية أنجزتها استغرقت سنتين، شملت 9 ولايات وأجريت على 500 خطأ في التعلمات الأساسية في العربية، الرياضيات واللغة الفرنسية، أين ...

أكمل القراءة »

بناء جـزائر جديــدة: “أعمال شيطانية”

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: بوكروح وليـــد – ” فعلُ الخير لن يكون أبدا غايتنا، فعلُ الشّر سَيَكونُ دائما مُتعَتَنا الوحيدة، مُعاكسين بذلك إرادةَ الله. و أَينَما حاولَت إرادَتُهُ أَن تَصنعَ خَيرًا من الشّر الذي نَرتَكبُه، وَجَبَ عَلينا أَن نَسعى لنُفسدَ هَكَذَا غاية، وأَن نَجدَ في ذاك الخير وَسَائلَ لارتكاب الشّر.. ذلك أَنَّ المُلكَ يَستَحقُّ الطُّموح، حتى في الجحيم. السيادة ...

أكمل القراءة »

احتضارُنا الطويـــــل

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة عبد الحميد بن حسان ” ولَتَجِدَنَّهُمُ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ، وَمِنَ الَّذِيَن أَشْرَكُوا، يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ، وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ، وَاللهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ “(البقرة، 96). لو كانت الجزائر مِلْكاً لرئيسها كما كانت مصر مِلْكاً للفراعنة لأَقْررْنا بأنه لا يحقّ لنا أنْ ننبس بكلمة واحدة حول ما يحدث في بلادنا. أمّا ...

أكمل القراءة »