djezy
الرئيسية 5 أراء وتحاليل 5 بين الفكر والسياسة

بين الفكر والسياسة

إصلاح السلطة والشعب

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان   “ مِنْ أصعب المهام أن يكون المريض الذي تعالجه هو النوع البشريّ كلّه ” فرويد” (( Freud إن الفعل “réformer” في اللغة الفرنسية يُحيل على معنيين: التغيير نحو الأحسن، وكذا رمي القديم في سلة المهملات.ولقد أصاب ابن تيمية عندما اختار لأشهر كتبه عنوان ” كتاب السياسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية “. وهذا ما نحن ...

أكمل القراءة »

 تحذيرات جديدة

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان  إنّ رئيسيْ الوزراء الشَّقِيَيْن في كل من تونس ومصر يبذلان قُصارى جهودهما لإقناع الشعب بأن الثورة لم تأتِ بالرّخاء الكافي للاستجابة للمطالب الاجتماعية التي ظهرتْ فجأةً، لكن لا أحد يريد أن يستمع إليهما. يُجيبهما البعض قائلا: ما الفائدة من الثورة إذا كانت النتيجة هي الاستماع إلى هذه التّرّهات؟  وأنا أقول إنّ إخواننا ...

أكمل القراءة »

كل الجزائر بجاية!

بقلم : نورالدين بوكروح ترجمة : نورة بوزيدة إن “مسيرة الكرامة” التي جرت يوم 30 أكتوبر ببجاية للتنديد بسياسة الكيل بمكيالين في مجال الاستثمار الخاص هي تجلي للضمير المدني، وقد أعطتنا لمحة عما يمكن أن تكون عليه الجزائر لو عم هذا الضمير كل أرجائها. لو عم الضمير المدني في الجزائر كلها لأصبحت أمة بدل أن تكون مجموعة “دواوير”لا يهم مصير الواحد منها أهل”الدواوير” الأخرى ،لو عم الضمير المدني في ...

أكمل القراءة »

مبادرة سياسية للسيد نورالدين بوكروح: 3) نحو 1 نوفمبر 1954 جديد

*تذكير بالمراحل السابقة تمثّلَت المرحلة الأولى من هذه المبادرة في توجيه نداء إلى الجزائريين والجزائريات من أجل الانضمام إلى ثورة مواطنة وسلمية تصبو إلى الانتزاع التدريجي للحقوق السيادية التي تركها لنا شهداء ثورة 1 نوفمبر 1954، وهي الحقوق التي تعترف لنا بها الدساتير الجزائرية منذ عام 1963، لكن نظاما سياسيا بلغ اليوم مرحلة متقدمة من التعفن، قد قام بإلغائها وحرماننا ...

أكمل القراءة »

التمويل غير التقليدي: أيّامُنا معدودات…

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة ساعي عـايـدة يعيش الجزائريون، في الدخول الاجتماعي لهذه السنة، خوفا ينتشر في المجتمع بسرعة فائقة. إذ مع تعيين أويحي خلفا لتبون، تلاشت آخر أوهامهم في قدرة مُسيّرييهم على وضعهم في طريق الخلاص الآمن. لقد أيقنوا أنّ أويحي تم استقدامه ليقوم بالعكس النقيض لِما بدأ تبون القيام به (تقليص حجم الاستيراد، الحد من الفساد و كبح ...

أكمل القراءة »

 تحذيرات قديمة

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان   قد يُنظر إلى ما كتبْتُهُ عن الاستبداد على أنه مستوحى من الأحداث الراهنة، وأني قمتُ بعملية إسقاط خاطئة على النموذج الجزائري. لا، هذا غير صحيح. فمِن دون أن أدّعي القدرة على التنبؤ مثل راسبوتين (Raspoutine) أو نوستراداموس (Nostradamus)، أقول إنني تكلمتُ بنفس النبرة وبنفس الكلمات منذ ثلاثين سنة، أي في وقت ...

أكمل القراءة »

أجواء الثورة

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان   سيأتي يومٌ ليتساءل فيه التاريخ، ويتساءل علم النفس وعلم الاجتماع، عن العلاقة بين ما فعله البوعزيزي في تونس والانفتاح الباهر للعقل العربي على الفكرة الديمقراطية. وإذا كان لا بد من الاكتفاء بصيغة مُقتضبة لهذه العلاقة، فيمكن أنْ نقول إنّ الأثر الذي أحدثه البوعزيزي في التونسيين هو نفس الأثر الذي انتقل من ...

أكمل القراءة »

بناء جزائــــر جديـــدة: حُلْــــــــــم

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: عبد الحميد بن حسان   إنّ الأحلام التي نراها قبيل استيقاظنا هي التي نحتفظ في ذاكرتنا بتفاصيلها في وضوح تام. فبالأمس استيقظت وعقلي مُفْعمٌ بالرؤى العجيبة التي كنتُ أراها في منامي. وفور ذلك أسرعتُ إلى الحاسوب كي أسجّل ما رأيت مخافةَ أن تضيع الصّور في خضمّ الهموم اليومية. ونحن نعرف أن النشاط المرتبط بالأحلام لا ...

أكمل القراءة »

مبادرة سياسية للسيد نور الدين بوكروح:  2) نداء إلى الجيش الوطني الشعبي

منذ قرابة الشهر صدر في سياق هذه المبادرة السياسية “نداء إلى الجزائريين والجزائريات من أجل ثورة مواطنة سلمية”. هدفه كان إعداد العقول و تحضيرها لاحتمال وقوع أحداث قوية من شأنها أن تزجّ ببلادنا في أزمة عميقة، إذا ما لم يتمّ استباقها بما يكفي من الوقت للانطلاق في مسار قانوني سلمي وهادئ، يسمح بميلاد جزائر جديدة. هذا و يستمر هذا النداء ...

أكمل القراءة »

في بلاد العميان

بقلم:نور الدين بوكروح ترجمة :عبد الحميد بن حسان إنّ علامة استفهام كبيرة تقبع في سمائنا في وضعية ثبات كوني. ففي الوقت الذي تتّجه فيه تونس ومصر، وربّما حتى اليمن، إلى حظيرة البلدان الديمقراطية، يبقى السؤال فيما يخص الجزائر مطروحا: فهل تلتحق بالركب أم تتأخر عن هذا الموعد الذي يُعدّ فرصة تاريخية سانحة؟ أنا لستُ مُتفائلاً لأننا فشلْنا في كل التجارب ...

أكمل القراءة »