الرئيسية 5 أراء وتحاليل 5 بين الفكر والسياسة

بين الفكر والسياسة

الأخلاق و الأمــــم

بقلم :نور الدين بوكروح ترجمة : بوكروح وليد   تَرَكَ الشاعر المصري الكبير أحمد شوقي بيتاً صار منقوشًا في الذاكرة العربية و حفظتهُ أجيال منّا في المدرسة : ” إنَّمَا الأُمَمُ الأَخلاقُ ما بَقيَت  فَإن هُمُ ذَهبَت أخلاقهم ذهبوا“. كلامٌ جميلٌ جدّا لكنه كباقي الشعر عُموما يتوجه إلى العواطف أكثر منه إلى العقل. فعندما نقارن هذا البيت بالواقع التاريخي نجد ...

أكمل القراءة »

أرض الله واســـعة…

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: عبد الحميد بن حسان  يقول المولى تعالى “…. أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا … “ ( النساء 97 ) ويقول أيضاً ” …وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ “ ( المائدة 82) في الزمن الذي نزلت فيه الآيات التي تذكر شساعة ...

أكمل القراءة »

بلدان مشاكل و شعوب الغد

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة شايب الحوسين وجدت الأوطان من خلال بحث الإنسان عن مأوي يحميه من الحيوانات الضارية، ويقيه من سوء الأحوال الجوية، وشر تقلبات الزمن، أو من احتكار الأراضي الخصبة، أو من سطوة قوة أو هيئة دولية كالقرار الشهير رقم 181 لجمعية الأمم المتحدة القاضي بتقسيم فلسطين إلى دولتين. الإسرائيليون لا يريدون إرجاع الأراضي المحتلة سنة 1948 و1967 ...

أكمل القراءة »

مصير الأفكار الجديدة

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: عبد الحميد بن حسان ” إنّ نصيب اللاّوعي (inconscient)  كبير جدا في كل أفعالنا، ونصيب  الوعي شيء ضئيل. ومادام نصيب من الأفكار القديمة يتمتع بالحياة والقوة التي لا يستهان بها، والأفكار الجديدة التي يفترض أن تأخذ مكان القديمة لا تزال في طور التشكل والنمو، مادام الأمر كذلك، فإنّ المُعاصرة تمثل دوما مرحلة انتقالية فيها كثير ...

أكمل القراءة »

بين العلم القديم و القرآن الخالد

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: الحوسين شايب يعود تاريخ أجزاء مخطوطات القرآن الكريم التي تم اكتشافها و الإعلان عنها في برمينغهام ( Birmingham) سنة 2015 ، إلى عهد الرسول صلى الله عليه وسلم، و تعتبر مثل هذه الإكتشافات من لحظات النشوة التي تحيي روح المسلمين من وقت لآخر، وتواسيهم في مصائبهم  التي هي من صنع أيديهم، كما تنسيهم، ولو مؤقتا، ...

أكمل القراءة »

إنقاذ المسلمين من الإسلاموية

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: هشام بـــاي مرّ ربع قرن منذ ظهور الإرهاب، لكنه مازال باستطاعته أن يكبدنا خسائر من قبيل تلك المجزرة التي حدثت بولاية عين الدفلى، إذ لم يتعاف الجزائريون من صدمة المجازر الرمضانية في ولاية غرداية حتى فاجأتهم مجازر أخرى في أول يوم من أيام العيد. لماذا لم تحدث مجازر مروعة في تونس زمن بن علي، بينما ...

أكمل القراءة »

ماذا يخفي لنا المستقبل ؟

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: ساعي عايــدة ” كما تعتمد كل حضارة في تنظيمها الاجتماعي و الاقتصادي على الرؤية للعالم التي تهيمن بين أفرادها، تُعتبر التغييراتُ في تصورات العالم الأحداثَ الأكثر أهمية في التاريخ الإنساني” جين ستون Jean Staune (“مفاتيح المستقبل”« Les clefs du futur »). توارثنا مجموعة كبيرة من التقاليد و المأثورات المروية شفهيا بواسطة لغة أصلية  و هي الأمازيغية اللغة ...

أكمل القراءة »

الحضارة الغريقة

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: بوكروح وليد   رَوعَ تنظيم داعش أعين العالم أجمع لمّا نسف آثارا تاريخية تعود إلى مهد البشرية، كانت منتصبة في مكانها منذ آلاف السنين، بما في ذلك في عهد الرسول (صلى الله عليه و سلم) و الخلفاء الراشدين من بعده الذين لم تخطر على بالهم يوما فكرة تدميرها. بل لم يحدث أن تعرض الرسول أو ...

أكمل القراءة »

التسلّل بين القطرات

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: بوكروح وليد يُشَكّلُ هذا المقال فاصلا بين ما نَشَرناه من مقالات باللغتين العربية و الفرنسية و أخرى ستنشر لاحقا، لأن الحديث في موضوع إصلاح و تغيير التصَوُّر الإسلامي للوُجود لا يَزالُ طَويلا. و تَبقى الغاية المنشودة من هذا الطرح هي تجديد الرؤية التي نحملها نحن المسلمون لعالم اليوم، بما فيها، و على وجه الخصوص، النظرة ...

أكمل القراءة »

عودة إلى قضية ترتيب القرآن

بقلم: نور الدين بوكروح ترجمة: بوكروح وليــد  أنا لست سوى جزائري مسلم كَتَبَ و نشر الكثير و الكثير حول الإسلام من سنة 1970 إلى يومنا هذا بين مقالات صحفية وكُتُب، و رغم هذا يَعتَبرُ نَفَسهُ لا يزال يسعى في طريق العلم طالبا له. ولذا، أجيب معشر “العلماء” الذين وصفوني بـ”الجاهل” بأني لا أطلبُ أكثر من أن أتعلم منهم إذا تفضلوا ...

أكمل القراءة »