الرئيسية 5 أرشيف الوسم : العهدة الرابعة

أرشيف الوسم : العهدة الرابعة

العهدة الرابعة:الخطر المُحدق بالبلاد

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة عبد الحميد بن حسان  بِوُدّي أن أُتيح قراءة هذه الأسطر قبل أنْ أمضي إلى أبعد: ” إنّ الجزائر ليست البلد الوحيد الذي تُمثِّلُ فيه السّلطة الواقع المَعِيش، أمّا الدولة فتُمثّل الخيال”. هناك كتاب لأنطوني سومرز Anthony Summers تحت عنوان: (« Official and confidential : the secret life of John Edgar Hoover »، وتُرجم إلى الفرنسية ...

أكمل القراءة »

العهدة الرابعة:نحن رهن إشارتك يا ماريشال

نورالدين بوكروح

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة عبد الحميد بن حسان كان الماريشال فيليب بيتان Philippe Pétain في الرابعة والثمانين من عمره لمّا اختاره الفرنسيون ليكون على رأس دولتهم سنة 1940 كي ” يُنقِذهم”، لأنهم كانوا آنذاك يؤمنون بالمعجزات التي يمكن أن يُحقِّقها رجلٌ لسبب واحد هو أنه كان “مجاهداً”. وفي آخر المطاف أسْلم بلاده للمحتلّين إلى درجة أنّ النّشيد الوطنيّ الفرنسيّ ...

أكمل القراءة »

العهدة الرابعة:هل سنكون مُجَـرّد جُبَنَـاء؟

نورالدين بوكروح

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة عبد الحميد بن حسان لو أنّ قايد صالح لمْ يَكُنْ إلاّ حدّاداً يشتغل بتوظيب حوافر البغال في دوّاره لَمَا اهتمّ أحدٌ برسالة المُبايعة والولاء التي أرسل بها إلى عمّار سعداني والذي هو آخر “بني آدم” جزائريّ يستحق موقع قيادة جبهة التحرير مهما تعرّضت له هذه الأخيرة من تدنيس وتعفير على مدى عشريات من العبودية، ذلك ...

أكمل القراءة »

العهدة الرابعة:المِثال الأمريكي

نورالدين بوكروح

بقلم نور الدين بوكروح ترجمة عبد الحميد بن حسان إنّ إعراض الرئيس أوباما عن تهنئة بوتفليقة بمناسبة إعادة انتخابه موقف نادر في الأعراف الدّيبلوماسية، ويبدو أنّ ذلك كان لأسباب شخصية: فهو لا يريد أن يكون في تناقضٍ مع ما عُرِفَ عن رأيه في الرؤساء الأفارقة المُصابين بمرض حب السلطة. لكنه، وبالنظر إلى المسؤولية المُلقاة على عاتقه في بلاده التي تسعى ...

أكمل القراءة »
error: حقوق محفوظة - الجزائر اليوم